Biblia Econ&oacute,mica Reina-Valera Actualizada 2015, Negra (RVA 2015 Economy Bible, Black)

Esta versi&oacute,n de las Sagradas Escrituras est&aacute, basada en la versi&oacute,n Reina-Valera Actualizada. Es una revisi&oacute,n que ofrece muchas de las bondades de una nueva traducci&oacute,n pero que retiene mucho del sabor cl&aacute,sico de la antigua versi&oacute,n de Casiodoro de Reina (publicada originalmente en 1569) y de su primera revisi&oacute,n hecha por Cipriano de Valera (publicada en 1602). La RVA-2015, con su filosof&iacute,a de fidelidad, honestidad y claridad, y con su metodolog&iacute,a denominada como &ldquo,moderadamente literal&rdquo,, ha puesto al d&iacute,a la RVA.

This version of the Scriptures is based on the Reina Valera Actualizada (RVA). It’s a revision that offers many of the benefits of a new translation but retains much of the classic taste of the old version of Casiodoro de Reina (originally published in 1569) and its first review by Cipriano de Valera (published in 1602). The RVA-2015 with its philosophy of loyalty, honesty and clarity, and its methodology known as “moderately literal”, has updated the RVA.